Logo mit der Aufschrift 'Camaquito' oben in einem schwarzen Feld und 'Cuba' in einem weißen Feld mit einer Zeichnung von vier Kindern, die sich an den Händen halten.

Deutsch

Camaquito ist eine politisch und konfessionell unabhängige Internationale Kinderhilfsorganisation, die Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene (18–25-Jährige) in Kuba in den Bereichen Bildung, Sport, Kultur, Gesundheit und Umwelt unterstützt.

Español

Camaquito es una organización internacional independiente y laica de ayuda a la infancia, que apoya a niños, jóvenes y adolescentes (18 a 25 años) en Cuba en los ámbitos de la educación, el deporte, la cultura, la salud y el medio ambiente.

Français

Camaquito est une organisation internationale d’aide à l’enfance indépendante sur le plan politique et religieux. Elle soutient les enfants, les adolescents et les jeunes adultes (18-25 ans) à Cuba dans les domaines de l’éducation, du sport, de la culture, de la santé et de l’environnement.

English

Camaquito is a politically and religiously independent international child relief organization. It supports children, teenagers and young adults (18-25 years) in Cuba in the fields of education, sports, culture, health and the environment.